Épisode 8 grammaire-2

网校学员卓小虫**在学习《沪江法语三年全能提升(0-B2)【现金奖励班】》时提出了此疑惑,已有4人帮助了TA。

网校助教

大舌小舌

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语三年全能提升(0-B2)【现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~你的问题可以分开提出来哟~这样助助们好更好的针对回答呢~
1. être entrer的具体意思? 这里的etre是助动词,和entrer的过去分词一起构成了复合过去时,表示过去发生的一个动作。entrer的进入的意思,闯入是意译的。
2. 一系列过去时态有没有一个具体的先后排序?愈过去时表示的是过去的过去,而未完成过去时和复合过去时分别强调过去持续的状态和过去的发生动作。最近过去时表示”刚刚发生····“。而过去将来时、过去先将来时、过去最近过去时、过去最近将来时就是把前面涉及到的时态再推前了一个时间点,多出现于过去时态的间接引语中。

网校学员

卓小虫**

“间接引语中,当主句是直陈式现在时,从句时态与原话保持一致。”以上两个相关问题明白了,不麻烦老师费心解答这两个相关问题了,但还是想问一下:
1. être entrer的具体意思?
2. 一系列过去时态有没有一个具体的先后排序?

网校学员

卓小虫**

最近过去时、未完成过去时、复合过去时、愈过去时、过去将来时、过去先将来时、过去最近过去时、过去最近将来时,这几个时态能不能具体排出一个先后顺序来?

网校学员

卓小虫**

相同疑问:
直接引语:Quand Philippe arrive-t-il?
间接引语:Je ne sais pas quand Philippe arrive.

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语三年全能提升(0-B2)【现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多法语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

24节气的英文版

理解24节气的英语翻译,下面列举了24节气的英文翻译: 立春(Lichun) - Beginning of Spring 雨水(Yu...

12的英语正确发音

要将两个音分开发音,而应该合成一个音。 发音时,舌头轻轻触碰上颚后再快速滑向嘴唇,形成 “t” 的爆破音。 紧接着,嘴唇向外突出,形...

2023年12月英语六级翻译常考话题预测(8):中国文化符号话题

常以纸和丝绸为

2023年12月英语四级翻译常考话题预测(8):中国文化符号话题

常以纸和丝绸为

26个英语字母发音顺口溜

2

26个字母发音有什么规律

2