老师想问下这句Statt ...bringt die Oma sie ... Kindergarten.按照代词在名词前面应该是sie在 die Oma 的前面才符合德语的语序，但是因为die Oma 是主语，所以也可以勉强放在sie的前面对吗？不然翻译会有问题？会有主语宾语弄混的情况吗？

网校学员mis**在学习《新求精德语初级II（A2强化版）【随到随学班】》时提出了此疑惑，已有2人帮助了TA。

网校助教

杏子助助

同学你好，该知识点来自沪江网校《新求精德语初级II（A2强化版）【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，
这里是因为主语的关系，所以die Oma放在前面。不过即使不在sie的前面，这里也不会影响到句意理解哈。因为语言都是为了交流和表达，不会脱离语境的，而且按常理来说，都是奶奶送她去幼儿园，而不会是她送奶奶去幼儿园哈。
祝同学学习愉快～

网校助教

美乐迪助助

同学你好，该知识点来自沪江网校《新求精德语初级II（A2强化版）【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

代词放在名词前，是指句子里有双宾语的情况下。
这里die Oma和sie如果不考虑语境，但从形式看无法区别哪个是主语哪个是宾语，所以一般默认主语会放在前面，为了便于理解

祝学习愉快~

版权申明：知识和讨论来自课程：《新求精德语初级II（A2强化版）【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。