第四句不在家应该是ne sont pas a la maison吧
网校学员ugy**在学习《简明法语教程上、下册连读【9月班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
yao512
同学你好，该知识点来自沪江网校《简明法语教程上、下册连读【9月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好，这句话确实有些不够严谨，如果有上下文语境相结合的话，确实là可以指代“在家里”，不过这里只是单独的一个句子，所以还是把à la maison译出来好一些。
版权申明：知识和讨论来自课程：《简明法语教程上、下册连读【9月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
四级写作万能过渡句+高分核心句型！
四级考试在即，同学们准备的如何？为了帮助同学们更好地备考四
【四级口试】自我介绍常用句型（可以打印准考证了！）
四级口语考试时间为 5月18日，四
出国旅行工作应该知道的英语口语句子
句
英语四级作文写作要求分析
家应多多积累考试作文素材，多背英语四级常用的通用句分占整套试卷的15% =106.5分，在这部分你要达到63.9分为及格，答题时间为...
大学英语四级阅读应试技巧
目的顺序找到对应的段落进行答题。 2.两段判定。在四级快速阅读中，如果前一题在原文中的位置已经确定，读两段后仍然没有下一题需要的信息...
英语四级考试作文要怎么准备
家应多多积累考试作文素材，多背英语四级常用的通用句分占整套试卷的15% =106.5分，在这部分你要达到63.9分为及格，答题时间为...