老师,请问どうも和どうやら在搭配まま的用法时,是否有区别呢?

网校学员bea**在学习《日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

智慧豆_

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

不知道同学说的搭配まま是什么用法呢?可否详细描述一下

どうやら
【副】
(1)好歹,凑合,好容易才(十分とはいえないが,一応の成果が得られたさま。どうにか。やっと)。
どうやら卒業できそうだ/多半能毕业了。
どうやら難関も越えた/好容易才通过了难关。
むずかしいことは話せませんが、ふだんの会話ぐらいならどうやら通じます/复杂的话还表达不出来,要是一般的会话还好歹能懂。
(2)仿佛,多半,大概(確実ではないが客観的に見てそう予測できるさま。どうも)。
どうやらあしたは雨らしい/明天多半要下雨。
どうやらかぜをひいたようだ/好象是着凉了。

どうも
1.比较随意地打招呼时使用,“你好”。
2.表示强调,例如「どうもありがとう」(非常感谢),「どうもすいませんね」(真是抱歉)。也可以只使用「どうも」表示“谢谢”或“不好意思”。例如「この度(たび)はどうも」(这次谢谢你/麻烦你了)。
3.表示“总觉得”“好像”,例如「明日はどうも雨になりそうだ」(明天好像会下雨啊)。
4.表示“怎么也”,例如「何度やってもどうもうまくいかない」(试了很多次都不顺利),这种情况下「どうも」的后面多接否定形式。
5.表示“实在”、“真”,例如「どうも困った」(真不好办)。

祝同学学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

choice的用法与搭配

要将Choice与动词“choose”混淆。例如,“I choose”是正确的表达方式,而不是“I choice”。 2. 不搭配要...

business用法及固定搭配

别的事情发生。 (5) "in the business of":从事...的生意。 3、使用建议 为了更好地掌握和使用"busin...

BEC商务英语搭配题解题技巧有哪些

在做BEC Vantage完形填空题时就应采取这种方法。 三、备考方法 1.多读报纸、杂志、小册子上面的一系列相关短文(例如招聘广告...

一文对比:BEC高级和雅思,到底哪个更难考?

做到自圆其说,内容充实。 (四)口语: 雅思: • 与考官面对面的对话形式 • 包括几个简短问题,针对某熟悉话题进行阐述以及针对该话...

BEC重点词汇:negotiate是什么意思?

negotiate 音标: /nɪˈɡəʊʃieɪt/ 词性: 动词 释义:谈判;协商(尤指为达成协议或解决分歧) 例句1: We ...

BEC重点词汇:revenue是什么意思?

财政收入大幅下降。 词汇拓展小贴士: revenue 是BEC中级考试里出现频率极高的财务类核心词汇,通常与下列词语搭配: gene...