老师，这里的一个疑问解释。我和小李在房间。课件上说是
私と李さんが部屋にいます
按照课文讲解的语法这里的が应该是助词は吧？
应该是私と李さんは部屋にいます是吗

网校学员Mur**在学习《新版日语零基础至中级【0-N2名师9月班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。

网校助教

阿番石榴

同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至中级【0-N2名师9月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好！~

1.这里是否可能有书写错误呢？
「自分を」→「自分の」
自分の目や感性を信じろ。相信自己的双眼和感性！
或者也可能是在口语中省略了一些成分，在此处表示中顿，自分を(信じろ)、目や感性を信じろ。相信自己，相信双眼和感性！

2.意译的时候可以不用翻出来:那是一个天空还很蓝的夏天。



如有疑问可以追问提交哦，祝学习愉快！~

版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至中级【0-N2名师9月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。