nuit blanch 不眠夜——是不是少了e?
网校学员mhz**在学习《沪江法语畅学白金双年卡【全额奖学金班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿雷助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江法语畅学白金双年卡【全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！から在这里表示原因。同学应该学过的。
直译：
汉语中对熟悉的人也说“来、来！”“别客气！”而不用“请”这个字，所以（跟日本）是一样的呢。
当然，语境本身连贯的情况下，不翻译出这个因果关系也可以，翻译的时候酌情可以不加。
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江法语畅学白金双年卡【全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
大学英语六级写作是不是很难
不是会为你的作文锦上添花的。 思想内容。这是重中之重，是整篇文章的灵魂所在。文章要言之有物，准确的表达出你的思想，论证要充分。(中文...
商务英语中级是不是比英语四级难
商务英语中级的难度略高于英语四级。商务英语中级偏重实践，词汇部分偏重商务和生活。对于已经通过六级考试的学生来说，商务英语中级的阅读、...
雅思考试拿6分是不是很难
也是申请者出国生活和完成学业的保障。当然，不同的国家对于申请者有不同的雅思成绩要求，甚至同一院校不同专业的雅思成绩要求也不同，因此，...
商务英语bec听力答题的时候是不是一定要大写
要是考查考生辨别词汇的能力。 第二部分分为两个部分，一般是两段独白。考生必须抓紧时间理解可供选择单词的意思。这些词一般与职业和身份有...
英语词汇比阿西：“affect”和“effect”
动了。 Effect /ɪˈfekt/ n. 效果;影响 It refers to a change in sb./sth. tha...
有哪些英文说法可以表达“不开心”的意思
容人“心灰意冷，气馁” 感受不到心的存在了，这不开心得也太严重了 It puts him quite out of heart. 这...