クリスマス(2)的练习题，为什么～に〜もらう不能用于第一人称呢？

网校学员bea**在学习《日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】》时提出了此疑惑，已有2人帮助了TA。

网校助教

新之助助

同学你好，该知识点来自沪江网校《日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

1，表示站在物品/所有权转移的接受者的角度。主语在大部分情况下是说话者自身，如果给予者是说话者的话，句子会很不自然[2]。
2，第三者之间进行转移，并且说话者站在接受者立场时。
我或者我方的人は给我方东西的人に／から物品をもらう。

例句:
石原さとみさんは先生から鉛筆をもらいます。
石原里美从老师那里获得一支铅笔。
或者:老师给了石原里美一支铅笔
Aさんは私に花をもらいました。
日语中不能表达“从我这里得到”的哦。
这个时候只能说“我给了别人什么”。因此这句话错误。

希望能帮到同学

网校学员

bea**

Aさんは私に花をもらいました。这句为什么是错的呢？课件里没有说到过这个

版权申明：知识和讨论来自课程：《日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情

日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】

免费领课查看详情