同学你好，该知识点来自沪江网校《2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，

表达出来的句意是一样的哈。没有明显区别。

在表示“动作和事情产生的结果状态的持续”这一意义上是相同的。
比如：
“同じ服を三日も着っぱなしだ”
“ 同じ服を三日も着たままだ”
都表示“穿衣服”这个动作的结果，在表示连续3天穿着同样衣服的状态这个意思上是相同的。

但是有一些动词，像是“走る”或“しゃべる”这样的，并不像“着る”这种可以留存穿着衣服这个结果时，一般不使用“～たまま”的表达方式。
あの人は一時間しゃべりっぱなしだ。
　　×あの人は一時間しゃべったままだ。
今日は一日走りっぱなしだ。
　　×今日は一日走ったままだ。

再比如：
ドアを開けた （开了门） ，開ける 这个动作的结果是会存留的，即，留下了“门开着”这个结果。
所以 ドアを開けたまま／開けっぱなし 这样的用法都可以。

如有疑问可以点击追问来提交，
祝学习进步：）