rêver 的用法

网校学员uur**在学习《2021年考研二外法语零起点直通车【1v1旗舰版】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

琥珀酰胆碱

同学你好,该知识点来自沪江网校《2021年考研二外法语零起点直通车【1v1旗舰版】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,根据同学简短的描述,可能是直接及物动词,请参考加粗例句。
v. i.
1. 做梦:
rêver toute la nuit 整夜做梦
rêver tout éveillé 白日做梦
Je ne rêve pas, c'est bien lui. 我并非做梦, 这真是他。
On croit rêver. Il me semble que je rêve. 这简直象是在做梦。
rêver de 梦见…, 梦中所见 …:rêver de qn梦见某人
en rêver la nuit 念念不忘此事
2. [古, 俗]讲呓语, 讲梦话, 胡说:
vous rêvez. 你这是胡说。
3. [书]沉思, 深思:
J'ai rêvé à tout cela. 这些事我都已深思过。
4. 空想, 幻想; 梦想:
Vous rêvez au lieu de réfléchir. 你不是在思考而是在梦想。
rêver à 想象, 设想:rêver à un projet 设想一个方案
le livre dont je rêve 我渴望得到的书
Ce garçon rêve d'entrer dans l'armée. 这小伙子一心想参军。

v. t.
1. 梦见, 梦到:
rêver sa jeunesse 梦见自己年轻的时候
J'ai rêvé que nous partions pour le pôle Sud. 我做梦咱们到南极去了。
2. 梦想; 幻想; 想象:
Je n'ai jamais dit cela, c'est vous qui l’avez rêvé. 我从来没有讲过这话, 这是你自己想象的。

se rêver héros 把自己想象成英雄
3. 渴望, 向往:
ne rêver que plaies et bosses 老是寻衅打架, 就爱寻衅打架

另外,助助看同学报的是考研二外班,那么同学当前学习法语的目的就是要通过这个研究生招生考试的外国语科目,并且分数还不能太低。这样的话,助助建议同学准备一本字典或是下载法语助手,养成自己查询的习惯,更能帮助同学加深记忆。

版权申明:知识和讨论来自课程:《2021年考研二外法语零起点直通车【1v1旗舰版】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多法语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

解析英语反身代词的用法

个人互相做某事,表达一种相互关系。例如: They hugged each other.(他们相互拥抱。) We should he...

英语中关于过去完成时的用法

到了王涛。自从他去了北京我们一直还没有见过彼此。 四. 过去完成时与一般过去时的区别 虽然这两种时态都表示过去发生的动作或存在的状态...

case when用法

用法

purple有哪些用法

用法和表达方式。本文将深入探讨purple在英语中的不同用法

英语定语从句的相关介绍

常用复数,但当one前有the,the only,the very等修饰时,从句的谓语动词要用单数。 8.注意way和time后接定...

指示代词的作用及相关用法

用法,包括定义、种类、语法用法