はおろか、はもとより的区别

网校学员iko**在学习《新版2021年7月N2-N1【名师签约全额奖学金班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

智慧豆_

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2021年7月N2-N1【名师签约全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

【~はおろか】,不要说……,就连…也…。意为不用说前项,连后项也同样。多用于否定的表达方式一起使用。前项程度轻,用于强调后项。
例:
海外旅行はおろか国内旅行さえ、ほとんどいったことがない。/不要说出国旅行,就连国内旅行也几乎没去过。

はもとより:表示不需要说的理所当然。 相当于汉语的:「不用说~」「~是不言而喻的」
例:私が生まれた村は、電車はもとより、バスも通っていない。/我出生的村庄,别说电车,连公交汽车都不通。。

这两个句型还是有一定的区别的哦

第二个句子表达其实不是很自然

祝同学学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2021年7月N2-N1【名师签约全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

下午打招呼为什么也可以用“おはよう”?

就是我们身边人的性质。早上的“おはよう”则没有那样的限制。对于身边人也可以使用,如果说“おはようございます”的话,对于不熟的人和长辈...

简明日语会话:お守りはありますか

11.お守りはありますか ▼地道日语口语学习从这里开始▼ 沪江网校学习顾问为你定制一份专属于自己语言水平的学习方案

早上和晚上使用「おはよう」是一个意思吗

场上,像是演艺圈或夜班工作等,常常会在晚上听到「おはよう」,它真正的意思是「真早呢」,而为了通顺,中文一般译为「早啊」。 普通形与叮...

日语中「ではないか」 和「のではないか」 有何区别

错了! あれ、答えが合いませんね。途中で計算を間違えたのではないですか(んじゃないか)。 哎呀,得数不对呀。是计算过程中出错了吧? ...

「だろうか」と「のだろうか」の違い

わからない」“不知道能不能毕业”。而使用「のだろうか」的句子表达出了一种语感,即担心儿子的将来(「息子の将来を案じているようなニュア...

日语考点辨析:「ではないか」与「のではないか」

表达个人观点。 例: ①うるさいから計算を間違えたではないか(じゃないか)。 ②あれ、答えが合いませんね。途中で計算を間違えたのでは...