別、他 的问题
网校学员Lon**在学习《2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
鳄鱼助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，一般不宜替换呢。
有微妙的区别，翻译过来就是
ほか 是其他的意思（复数个）
べつ 则是另外的意思（单数的情况居多）
比如: ほかの人 其他的人（很多人）
べつの人 另外一个人（单个人）
べつの本にはこう書いてあります(另一本书里是这么写的）
ほかの本にはこう書いてあります（其他书里是这么写的）
如有疑问可以点击追问来提交，
祝学习进步：）
版权申明：知识和讨论来自课程：《2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
日语中自动词他动词区别
要有施动者，即动作或状态的发出者。例如，“書く”（かく，写）和“見る”（みる，看）都属于他动词，主体必须通过动作来写或看某个对象。 ...
用日语怎么表达“没问题” 相关意思
重要的部分。 彼は助かったから礼を言わなければならないということは誠にもっともだ。/他帮了大忙，所以一定要向他道谢。 -今回は絶対順...
福原爱官宣再婚，并已怀孕！对象果然是他？
经历了波澜壮阔的离婚和抚养权争夺后，她的生活迎来了重大变化。
北川景子早上五点起床给孩子做饭，网友：女神这是何必……？
多只住两晚”。[/cn] [en]「月に2、3日大阪に行くことになったらどうなるかな」と打ち明けたところ、DAIGOは「えーっ、朝ド...
日语自动词他动词怎么学
日语学习的过程中，在句子中，如果强调主语，往往使用自动词或动词的被动形;如果强调动作，则使用他动词或动词的使役形。下文中是日语自动词...
官宣结婚不到1个月，星二代女星与问题男星发表孩子出生喜讯！
开原事务所独立了出来。[/cn] [en]8月には「Smart FLASH」で、2人で区役所を訪れた際の様子をキャッチされており、趣...