戻す和返す有什么分別???
网校学员hwl**在学习《新版标日初级下册【随到随学班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
Evvvyyuyi
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版标日初级下册【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，很高兴为你解答~它们主要有以下的差异：
【１】「返す」表示将移动后的东西送还到原来的场合和地方的意思。与「戻す」相比，强调其原有的物主所有权转移的意味很强。
【２】「返す」还可以表示内外，上下倒转的意思。
例如：
「裏を返して着る」
「手の平を返したように対応が冷たくなる」
【３】「戻す」与「返す」相比，有将东西返回到原来场所的意思，但所有权不发生转移。
还可以像「時計の針を戻す」中一样，表示将事物的前进方向和前后顺序调转的意思。
【４】「戻す」还有把吃进去的东西吐出来的意思。另外还可以表示干燥的东西浸入水中让其变软的意思。
比如：かんぴょうを戻す。泡发葫芦干。
若有疑问，请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版标日初级下册【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
都有生活之意的「暮らす」和「生活する」有什么区别
以是“马”。 「生活する」用在关于经济活动、衣食住等习惯、手段等日常生活的具体方面。 「暮らす」则不仅限于此，而是包含“生活方式”等...
んです的用法有哪些
す」是一个常用的语法结构，用于解释、说明或加强先前提到的事情，并带有一种解释性或推测性的语气。它通常由一个词或短语加上「んです」构成...
んです的用法详解
法外，「んです」还可以用于陈述事实或情况。在这种情况下，「んです」通常接在名词或形容词之后，用于表达说话人的观点、态度或感受。例如：...
んです的用法
す」是一个常用的语法结构，用于解释、说明或加强先前提到的事情，并带有一种解释性或推测性的语气。它通常由一个词或短语加上「んです」构成...
背日语单词有什么技巧和方法
间中，我们需要合理安排时间进行练习，例如可以千字文、听力练习、口语训练以及写作任务等等。只有在练习中，我们才能更好地和理解并巩固所学...
「んです」的用法是什么
す」是一个常见的表达方式，用于解释、说明、探询和体形后加上「んです」，可以表达说话人的感受、印象或态度。例如： -「寒いんです、コー...