“打饭”在日语中的地道表达？
网校学员涂样m**在学习《新版0-N1签约【3年随心畅学现金奖励班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年随心畅学现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~中日有的时候说话的习惯是不同的。
助助个人的经验，日语当中是没有“打饭”这么说的。
可以换个角度来说。
比如：
食堂（しょくど）に行く（去食堂）
ご飯を食べに行く（去吃饭）
食事（しょくじ）にいく（去吃饭）
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版0-N1签约【3年随心畅学现金奖励班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
日语中如何表达请客吃饭的意思
吃点。 热いうちに召し上がって下さい。 请趁热吃。 どんどん食べてください。 请使劲吃。 お口に合うかどうか分かりませんが、ご自由に...
地道的日语口语表达
日语口语，平时的积累和提升是少不了的。不知道大家的口语句话当作是一种固定用法来记住。 另外需要恭敬一点的时候，说「～気がします」就可...
地道的日语口语表达
日语口语，平时的积累和提升是少不了的。不知道大家的口语句话当作是一种固定用法来记住。 另外需要恭敬一点的时候，说「～気がします」就可...
日语中如何表达想要
变化方法 (「连用形 接续助词て」) ①一类动词(又叫五段动词)，变化过程中，有三种情况会发生促音变 (1) 词尾为“く、ぐ”的发生...
学习几种地道的日语表达
句话当作是一种固定用法来记住。 另外需要恭敬一点的时候，说「～気がします」就可以，但毕竟这种表达并不是一种理性的判断，所以在商业场合...
入乡随俗地地道日语表达
地道的表达方式与人交流。 1. 敬语的运用 在日语中，敬语是非常重要的。与他人交流时，尤其是与陌生人或长辈交流时，使用敬语能够表...