婦人の社会への進出/妇女走向社会。为什么不是婦人は社会へ進出.

网校学员joy**在学习《新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

如果用“は”的话,它是提示句子的主语,后面应该是跟一句话才对。
而这里其实只是一个名词词组。

進出【名词】:进入,打入;挤进;参加;向…发展,进展。
例:
企業の海外進出。/企业向海外发展。

婦人の社会への進出,其实就是指妇女走出家庭,走向社会的意思。
虽然中文翻译有点像动词句,但是日语中它其实并不是一个句子,只是一个名词词组哦。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日本“无婚社会”危机来临!695年后儿童人口将仅剩1人!?

のモニターの中で、時が刻まれる。カウントが進むたび、1人、また1人と減っていく…。695年後の会到难婚社会、无婚社会[/cn] [e...

日媒报道中国春节,日本成最人气出境目的地,“爆买”盛况却已不再?

の大型連休が2月4日で終わる。2月中旬まで春節休暇を過ごす人

皇室怕太子孤独,安排“御用学伴”陪读,还想把人打包一起送入东大?

の天皇”である悠仁さまにとって、幼い頃から大学まで寄り添い、気の許せる「ご学友」の存在は、これからの很好。[/cn] [en]翻って...

赴日当公务员的机会来啦!谁的考公DNA动了?

方针。表明从明年的招聘考试开始,取消办公室职员的国籍要求,任何国籍的人都可以参加考试。[/cn] [en]県によると、来年4月以降実...

“松下电视”将成为历史!

は、2025年度からグループの構造改革に乗り出

韩国留学生持锤袭击8名同学被捕!日本皇室如何保护悠仁?

对着墙壁或在没有人的地方怒骂“去死”、“蠢货”等等。[/cn] [en]取り調べに対し、ユ容疑者は…。[/en] [cn]面对警方调...