“两个月后”可不可以用après deux mois呢

网校学员Pis**在学习《2021年考研二外法语零起点直通车【1v1旗舰版】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

yao512

同学你好,该知识点来自沪江网校《2021年考研二外法语零起点直通车【1v1旗舰版】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,
Après后一般跟时间点,表示”在某个时间点以后“。例如:
Les invités vont arriver après20 heures.
宾客们将在20点以后抵达。
Je serai moins occupé aprèsle 1er mai.
5月1日后,我就没那么忙了。

而après前面则跟时间端,“时间段 + après“的时间基准点可以是除当下以外的任意时间点。例如:
Je t'appellerai dans 2 heures.
我2个小时后打电话给你。(2小时从“我”说出这句话的当下起算)
Hier matin, il est arrivé au bureau à 10 heures. Et il est parti 2 heures après.
他昨天早上10点到了办公室,并在2小时以后离开。(2小时从从昨天早上10点起算)

也就是说, 表示“某个时间点、某个时刻以后”,après放在前面;而要表示“多久时间以后”,après放在后面,所以这里只能是deux mois après。

版权申明:知识和讨论来自课程:《2021年考研二外法语零起点直通车【1v1旗舰版】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多法语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

雅思笔试可不可以做笔记

很多朋友在第一次进行雅思考试笔试的时候,不知道要注意些什么,怕在笔试上做笔记被判违规,下面小编就带大家来看看相关内容。 一、雅思笔试...

如何利用两个月时间备考英语四级

光光的。所以平时记单词要自觉使用,比如经常读、常练笔,跟单词混个脸熟。 有了一定的词汇量,下一步就是做练习,通过做练习,可以了解自己...

只有两个月时间准备专四?其实鱼和熊掌你可以兼得!

四有听写环节,字对字的准确书写很重要,需要规律练习听写,确保每个单词都写准确。 专八要求“做较为完整的笔记”,文本篇幅较长,要训练有...

怎么在两个月内复习好英语四级

光光的。所以平时记单词要自觉使用,比如经常读、常练笔,跟单词混个脸熟。 有了一定的词汇量,下一步就是做练习,通过做练习,可以了解自己...

两个月备考雅思技巧

题上的听力材料,每天听写3分钟。口语根据三阶段中最常见的话题来写一本属于自己的话题书,找一个每天练习30分钟的伙伴。阅读可以试着做剑...

雅思备考两个月够吗

不了解自己的基础情况,可以用模拟试题来测试自己,口语也可以参考评分标准来为自己打分。 2.选择学习材料 学习材料首选剑一系列进行练习...