24课课后翻译第2题 第317页
网校学员xua**在学习《简明法语教程上、下册连读【12月班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
yao512
同学你好，该知识点来自沪江网校《简明法语教程上、下册连读【12月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好，réserver...pour....“留/保留....给....”，应该是pour les enfants，s'asseoir 表示“坐， 坐下”，所以这里用ne vous asseyez pas là。
版权申明：知识和讨论来自课程：《简明法语教程上、下册连读【12月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
英语爆款好课学完100%返，再送京东卡！倒计时最后2天！
底气 ✅托福/雅思提分课｜口语写作专项打磨，考官思路通通告诉你 ✅零基础直达大学四级｜词汇+听力+真题全包，稳住你的准毕业证 长按识...
2024年12月英语六级翻译预测：国画
为了帮助同学们更好地备考2024年12月英语六级，@沪江英语四六级微信公众号结合近年翻译出题规律进行预测，建议各位考生先动笔写，后看...
2023年12月英语四级翻译预测：西部大开发
2023年12
2023年12月大学英语四级翻译预测：丝绸之路
大学英语四级翻译题，以段落汉译英的形式进行考查，内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级的段落长度是140-160个汉字。翻...
2023年12月英语六级翻译预测：中医
文中鲜有恰当的词汇与之对应，翻译成拼音即可;“统一体”可译为unity ②望、闻、问、切:“望”即“观察”，可译为observati...
2023年12月英语四级翻译预测：中国现代科技成就
大学英语四级翻译题，以段落汉译英的形式进行考查，内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级的段落长度是140-160个汉字。翻...