勉強すればするほど、難しくなる         感じがします这句话的意思是感到变得更难了吗,怎么有点奇怪

网校学员TO韬**在学习《沪江日语口语J1-J9【1V1新版现金奖励班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J9【1V1新版现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
ば...ほど 表示因前项事态程度的进展,后项程度也会随之加深。“越来越”
如:
読めば読むほど面白い。越读越有意思。

北へ行けば行くほど:越往北走越.....==》寒くなります。变得冷

这边表示就感觉会越难
这边翻译的时候不需要太过于拘泥于句子的句型
可以适当的进行意译
如有疑问随时追问,祝学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语J1-J9【1V1新版现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情