24:30,it's important for you to express your views to given reason

网校学员手机用**在学习《BEC商务英语初中级【四项全能实战签约班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鳄鱼助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《BEC商务英语初中级【四项全能实战签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

打ち合わせ 待ち合わせ:
这两个词,容易混淆,解释其意义之前,我们先通过其动词形式来分辨一下,扩展知识点:
【待ち合わせる】前もって場所と時間を決めて、相手と会うようにする。
提前决定地点和时间,然后和对方见面。「駅のホームで─」

【打ち合わせる】方針や具体策などを取り決めるために、前もって話し合う。
为了决定具体的方针或策略,提前进行洽谈。多用于商业、工作场合。「納品のことで業者と─」

两者的根本区别在于,【待ち合わせる】多用于生活方面的见面,【打ち合わせる】多用于商业、工作场合的洽谈。

而名词形式  打ち合わせ(商量,磋商;碰头。) 和 待ち合わせ(等候,约会,碰头。)  也是如上一样的区别。只是词性不同而已。
打ち合わせをする/碰头;预先商洽。
映画館で6時に待ち合わせの約束だ。/约定六点在电影院见面。

【顔合わせ】一般用来指双方初次见面,打个照面互相认识一下。
今日はほんの顔合わせです。/今天只是碰一碰头。

如有疑问可以点击追问来提交,
祝学习进步:)

版权申明:知识和讨论来自课程:《BEC商务英语初中级【四项全能实战签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多英语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情