クラスでたった一人の親友が転校してしまい、私の心にはただ寂しさ(  )が残った

网校学员Gar**在学习《新版日语零基础至高级【0-N1签约名师9月班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

蔚蓝天空123666

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1签约名师9月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
ばかり虽然可以表示限定,翻译成:光,净,只 但它是一个“动态”含义的。 例如,自分のことばかり言う。 只谈自己的事情。 有种一个劲地谈论这样的“动态“感 所以它不符合题意。

这里填のみ哦。
のみ  表示的是只有,仅有。限定只有1个东西,一件事情。
这里要表达的意思是:
班级里面唯一的一位好朋友转校了,我的心里只剩下寂寞/孤单。
也就是其他的快乐都没有了,只剩下了寂寞这一种情绪。

以上,请参考。
有不懂的欢迎再追问!
希望对同学有帮助~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1签约名师9月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

でんぱ組.inc《あした地球がこなごなになっても》MV

した地球がこなごなになっても」は、でんぱ組.incの

てならない/てたまらない/てしかたがない/てしょうがない的区別

运动会,吵死了。 主要区别: ~てならない:  也是书面用语,略显古朴的说法。……得不得了,……不由得 ~てたまらない: 用于表达第...

电影《心欲呼唤》主题曲《今、話したい誰かがいる》

したい誰かがいる」(いま はなしたいだれかがいる)は、アニメ映画『心が叫びたがってるんだ。』の主題曲。楽曲は

日语「っぱなし」「~たまま」用法学习

能用「~たまま」。那么反过来,遇到「~っぱなし」的时候该怎么分辨是哪个意思呢? 重点是判断该动作是否会留下结果状态:例句1的「つける...

日语知识辨析:「っぱなし」和「たまま」

大家应该都知道,学习日语时语法是非常重要,也是很难掌握的,常常有很多相似语法不容分辨。你的脑海里是不是也浮现了一些不太理解的语法知识...

【日语外刊精读】火星の「鉱物」、似た地球と比べて著しく少ない理由

一产生而为变质岩所特有的矿物,如石榴子石,滑石,绿泥石,蛇纹石等。 火星には最長で36億年前まで水が存在したことを、地質学的証拠は示...