迷惑になるような余計なお世話を焼く 迷惑になるような怎么理解 焼く怎么理解
网校学员深宅少**在学习《新版标日高级下册精讲【随到随学班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
Junko助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版标日高级下册精讲【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，很高兴为你解答~迷惑になる——会变成麻烦
ような——像.....一样的
世話を焼く是固定搭配，表示为....烦心，操劳
这句的意思是：别操心那些会变成麻烦的闲事
如有问题可以点击追问来提问哦~
祝学习进步！
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版标日高级下册精讲【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
日语知识辨析：「気にする」和「気になる」
日语学习的过程中，口语能力的提升是很重要的，如果你的口语能力不好，只会闷头做题的话，那么也不能说掌握了一门外语。日语口语想要提升就要...
你真的会使用「さようなら」吗？
日语「さようなら」是“再见”的意思这个大家都知道，但「さようなら」的用法和中文的“再见”却稍有不同。 1.「さようなら」的来源 「さ...
日语知识学习：「～になる」和「～となる」
になる」与「～となる」也就指的是「名詞+格助詞に+なる」和「名詞+格助詞と+なる换了存在形式) 災(わざわ)いが変じて福となる。 转...
解析よう的用法
体形后面添加「よう」可以表达对某种推测或猜测的意思。例如： 「明日は雨が降るだろう。」（中文对照：明天可能会下雨。） 意愿： 在动词...
日语口语さようなら六种表达方式
使用尊敬语，下文小编就给大家揭晓日语口语「さようなら」的尊敬语形式，希望对大家的日语学习提供助力。 口语「さようなら」的尊敬表达一：...
【日语外刊精读】時給ゼロ円も珍しくない配達員を残酷な待つ未来
灵活，大多是1～3小时。不与对方建立雇佣关系。 译文解析 弱肉強食の真逆。強肉弱食の世界で勝ち残るためには、ウーバーだけに依存しない...