助教老师好，我在课下做了一点翻译，希望得到老师的批评指点。谢谢老师！
网校学员贾思铭**在学习《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【双11专享班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
熙熙0315
同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【双11专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好：여렸을 때 意思是：小时候，
커서原型是크다，除了作形容词表示“大”的意思外，它还可以作动词，表示“长大”。
커서 这里是 크다+表示动作先后的连接词尾 아/어/여서 来的，커서 就是长大后的意思。
어떤 是怎样的、什么样的”的意思。
...이/가 되다 成为...的意思。
-고 싶다 想做某事。
整句话意思就是，小时候想长大后成为什么样的人？
祝同学学习进步~
版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【双11专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
四级翻译，阅卷老师是如何打分的？
出了好词佳句(蓝色)，有问题的词句(红色)。 注：方框里标记的是实词/结构，圆圈标记的是介词/副词等，横线标记的是看不懂的句子。看不...
学商务英语可以当老师吗
提供学校出具的学习证明。他们可以凭学生证或相关证件报考。 教师资格证书资格： 1、幼儿教师：幼师以上学历; 2、小学教师资格：中师以...
“根本不”“一点也不”用英语该一点怎么说
看了那部最新的动作片，一点都不好看，我都睡着了。 ►对话： A: What he told us is anything but t...
雅思一对一老师该怎么选择
可以挑选到最适合您的老师。 二、雅思一对一辅导机构怎么选 1、课程内容 一个好的一对一雅思培训通常会根据学生的英语水平来制定课程。这...
英语八级可以当老师吗
英语八级是可以当老师，其实当英语老师也不定非要到英语八级的水平才可以，我们通过英语四六级的人照样也是可以选择当英语老师
商务英语可以考英语老师吗
、中等职业学校教师资格：高等师范本科学校或其他大学本科毕业及其以上学历; 5、中等职业学校教师实习指导教师资：中等职业学校毕业及其以...