请问“明确立场”中的“明确”是用はっきりさせる还是あきらかにする?

网校学员小祭h**在学习《新版2020年7月N3-N2【签约名师班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2020年7月N3-N2【签约名师班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

立場を明らかにする,立場をはっきりさせる
这两种表达都是可以的。也都很常用。意义上其实没有很明确的分别。

除此之外,两者有一定区分:
「はっきり」意为”清楚“ ”明白“
「明らか」则是”明显,显然,明朗“
例如:
  ひと目で明らかだ/一目了然。
  明らかに多すぎる/显然过多。
  明らかに増加した/显著增加。
→ 都表示”显而易见“,即很容易就能辨别、看清。

而:
  遠くまではっきりと見える/清清楚楚地看得很远。
  はっきり聞こえない/听不清楚。
  発音がはっきりしている/发音(发得)清楚。
则表示的是影像/声音等等十分清晰。

听不清→ 并不是说难听到,而是说听到的声音不清楚、不明白。
因此只能用「はっきり」而不能用「あきらか」。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2020年7月N3-N2【签约名师班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语接尾词之 きる

本书一个星期能够读完。 5.こんなにたくさんの料理、一人では食べきれないよ。 这么多的饭菜,一个人吃不完啊。 (二)表示达到了极限。...

初级日语语法できる

做好。 今日の宿题はできましたか。/今天的作业做完了吗? 注意2: 「できる」前面加「よく」、「うまく」等,意思是“做得很好”。 说...

用さしすせそ 玩转日语会话

学习日语。首先,材料要与自己的目标相匹配,如果您的目标是参加语言考试,那么推荐选择一些相关的教材和辅导书籍来备考。其次,根据自己的水...

れる/られる与ことができる的区别

借到2盘录像带。(表示我有能力借到) 上面两句话。因为我的能力与上头的规定是一致的,所以两者都可以使用,意思都通顺。 特别提醒:如果...

日语中关于いただきます的含义

真的等同于“表示感谢”吗? 「いただきます」 意义 据说「いただきます」表达了对食材(肉类、蔬菜等)生命的崇敬和对参与食品生产(农民...

怎样更好地区分「あっさり」和「さっぱり」的用法

在学习日语的时候大家可能遇到过相似的词汇,不仅仅是形似还有使用方法的类似。比如在多数的情况下,「あっさり」和「さっぱり」都可以通用,...