을 걸 그랬다和았었 어 야 했는 데和는 다는 것이게这3个意思一样吗

网校学员手机用**在学习《延世韩国语3-4册连读【11月班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

熙熙0315

同学你好,该知识点来自沪江网校《延世韩国语3-4册连读【11月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好:
ㄹ/을 걸 그랬다 表示说话人对已经过去的事的后悔或惋惜,
类似早知道就怎样,要是怎样做就好了的意思,
例如:좀 더 어릴 때 유학을 갈 걸 그랬어요. 要是再小点的时候去留学就好了。
았/었어야 했는데 用于表示后悔本该做某事但没有做的情况,多了一层本应该的含义,
l例如:어제 옷을 따뜻하게 입었어야 했는데 얇게 입고 나갔더니 감기에 걸렸어요. 昨天应该多穿点的,但是穿太少了,结果感冒了。
는다는 것이/게 表示与最初的意图不同,类似本来要...
例如:커피에 설탕을 넣는다는 것이 소금을 넣었어요. 本来要在咖啡里放糖,结果放了盐。
祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《延世韩国语3-4册连读【11月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多韩语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

【有声】韩语语法:“것이다”是多余的吗?

顺眼 ,碍眼 지시하다【他动词】指示 타당하다【名词】合适 ,合理 句型语法: -는 모양이다 / -(으)ㄴ 모양이다 ·惯用型。...

【有声】韩语语法:V-는 한이 있어도[있더라도]

要以“-는 한이 있어도”、“-는 한이 있더라도”的形式使用。[/cn] 今日词汇: 밤을 새우다【词组】熬夜 쓰러지다【自动词】...

【有声】韩语语法:~ㄴ/는 바람에

过了末班车,所以只能打的了。[/cn] [en]태풍이 부는 바람에 집이 날아갔어요 [태풍이 부는 바라메 지비 나라가써요][...

【有声】韩语词汇:가지다和갖다

[en]번역투 표현으로 볼 수 있는 것 중에 ‘~를 가지다(갖다)’ 형태가 있다. 우리말에서 잘 어울리는 다른 서술어가...

“要成为像妹妹一样的顶级歌手”, 新人歌手GYUNA一样是谁?

有过登台表演,当时她表演了Sara Barrelis的《Gravity》,展现了自己优秀的唱功。[/cn] [en]다니엘과 모규나...

【有声】CATTI阅读:人老这个不老!

化时,70%以上的人回答性格没有变化。虽然不是100%,但年龄大了性格也不会发生改变,这一结果很有启示意义。因此与人结缘时,如果想深...