悪いことは言わないから、もし持って行って、怒られてもしらないよ。

这句话中 悪いことは言わないから不会说坏话的 もしらない 没有人
知道

整个句子连起来是不能直译吗
我看课件上的参考翻译得不错
“ 不会坑你的。你要是带过去被骂了我不管哦”

这些句型经常听到，就是不会用，是不是要背下来最好啊

网校学员Ang**在学习《商务日语会话【随到随学班】》时提出了此疑惑，已有0人帮助了TA。

版权申明：知识和讨论来自课程：《商务日语会话【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。