5、老师的adiendes在这里是什么意思呢？
网校学员Dra**在学习《西班牙语B1、B2连读【6月班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
鳄鱼助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《西班牙语B1、B2连读【6月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，涉及到音读和训读的问题。
汉字一般都有音读和训读之分。
“音读”模仿汉字的读音。一般出现在汉字词当中。
“训读”是按照日本固有的语言来读这个汉字时的读法。“训读”的词汇多是表达日本固有事物的固有词汇等。 一般出现在日语固有的词汇当中。
音读词例：
青年（せいねん）、技术（ぎじゅつ）、恋爱（れんあい）
翡翠（ひすい）、読书（どくしょ）
人（じん，にん）、幸福（こうふく）
训读词汇：
青い（あおい）、术（すべ）、恋（こい）、好き（すき）
読む（よむ）、人（ひと）、幸せ（しあわせ）
那么やま是日语中固有的词汇，训读。而 ふじさん 是汉字词，音读为 さん ,模仿汉字读音。
这些在以后的教学中都会详细讲解的。
如有疑问可以点击追问来提交，
祝学习进步：）
版权申明：知识和讨论来自课程：《西班牙语B1、B2连读【6月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
法语中的 Ce qui是什么意思
面的ce在后面句子中作宾语或表语，ce作为代词指的是事物，因此ce que整体指“物”。 例： On a compris ce q...
Papillon法语是什么意思
里不敢相信。今天我们来学习一下“papillon” 词义： m.蝴蝶，蛾；蝶形阀，蝶形螺母；附页，插页；轻率的人 a. 蝶形的 ...
法国人说要和你「一起养猪」是什么意思？
élever les cochons ensemble 字面意思：一起养猪 - Signification - - 含义 - Ê...
“aujourd'hui”中的“hui”是什么意思？
译为 “au jour de ce jour（在这天的当天）”。 这种同义叠用的语言学过程有一个名称：语词黏着（agglutin...
法语中「给某人递肥皂」是什么意思？
Passer un savon，意思是“给某人递肥皂”？
法语c1是什么水平
思索单词。无论在社交圈或工作中，均能灵活、有效的使用语言。能精确表达自己的想法和意见，并结合对话者的意思，适时地加入到谈话中。 4....