Je voudrais la vivre encore une fois

网校学员青砖红**在学习《新版法语零起点至B2高级(0-B2)【双11特惠班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

MrrSanders

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版法语零起点至B2高级(0-B2)【双11特惠班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,我想要再经历/度过一次(。。。的生活)
法语当中vivre 作为及物动词可以表示经历一段生活的意思,可以搭配:vivre des moments / des heures 等
比如:Il a vécu une existence bien dure. 他以前生活很苦。
il a vécu des moments très difficiles 他度过了一段困难时刻
不过这里还是需要联系上下文,看具体的je所想要重新经历的生活是什么

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版法语零起点至B2高级(0-B2)【双11特惠班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多法语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

英文“hair”的相关表达方式

打扰你了。 I will leave you to it. 你去忙吧。 2 let one's hair down 彻底放松 【解释...

2024年6月英语六级翻译预测:国画

为了帮助同学们更好地备考2024年6月英语六级,@沪江英语四六级微信公众号结合近年翻译出题规律进行预测,建议各位考生先动笔写,后看参...

英文中关于“高铁”和“动车”的说法

火车是人们出行重要的交通工具,这些年来,高铁和动车的广泛应用,让火车出行变得更加舒适和快捷。那么高铁和动车的英文说法是什么呢?相关的...

英文中怎么表达“迫不及待”的含义

了解的话,今天就跟着我们来看看吧! 01. 迫不及待 can't wait (1) can't wait/can hardly wa...

实用的机场英语表达分享

问你要点什么?中餐还是西餐? May I know what type of food is available on this f...

2024年英语专业四级考试写作话题预测

:议论文,探讨“科技发展对生活方式的改变”。 2016年:说明文,解释“文化遗产保护的重要性”。 2017年:议论文,讨论“是否应该...