同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2020年12月N2-N1【签约名师班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，很高兴为你解答~

日语汉字的读音分为音读和训读两种。
音读，模仿中国汉字读音的读法。
训读，按照日本固有语言来读这个汉字的读法。
比如：
“山”这个单词，音读是：さん，如【富士山】读作：ふじさん。训读是：やま
“水”这个单词，音读是：すい，如【水泳】读作：すいえい。训读是：みず
等同学日语学习多了，一些音读的单词，相同汉字的读音一般情况下在不同的单词里发音是一样的。（当然也会有特殊情况）以“生”为例。
如：
学生　がくせい
先生　せんせい
生活　せいかつ
生物　せいぶつ
生産　せいさん
同学背的单词多了，慢慢地就能体会到了~

比如：葉。
一般单独使用的使用，读训读 [は] ，如：
葉が落ちる。叶子落下。

组成汉字词的时候，读音读[よう] ，如：
紅葉　こうよう

同样意思的单词，训读多用于比较正式的文体中，音读多用于口语表达。

同学可以戳一下这里看看哈http://jp.hjenglish.com/new/p1048/

若有疑问，请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~