请问auprès de是有après的意思吗？

网校学员Dan**在学习《法语1年白金卡【新年专享班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。

网校助教

MrrSanders

同学你好，该知识点来自沪江网校《法语1年白金卡【新年专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，不是的，après 和 auprès 的意思有所不同。
auprès de 的基本意思是：在。。。附近，在。。。旁边；向。。。，对着。。。
veiller auprès d'un malade 在一个病人身边料理
但auprès de 这个用法还可以有在某人看来的意思：
比如：un film qui a beaucoup de succès auprès du public
一部大众认为很成功的电影
在这里的auprès de l'avocat du couple 也是selon le point de vue de，根据某人观点，在某人看来，这样一个意思

版权申明：知识和讨论来自课程：《法语1年白金卡【新年专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

查看更多法语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情

法语1年白金卡【新年专享班】

免费领课查看详情