同学你好，该知识点来自沪江网校《阿拉伯语零基础至中高级5.0版【开学季专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，“如果”这个词إذًا 引导的条件子句和结句多用过去式动词，表示将来的概念，在实际语用中，各种时态都可以，例如“如果你昨天早起，你明天就不会被拉去谈话。” 可翻译成 إذا استيقظتَ في وقت مبكر أمس ، فلن يتمَّ الحديث عن الغد
前后都是过去式 إِذًا تَعَجَّلْتَ فِي الْعَمَلِ الدَّقِيقِ، خَطَأْتَ فيهِ دَائِمًا.
前过去，后现在 إِذًا كُنْتَ مولع بالموسيقي، أُعَلِّمُكَ.
前后都是现在式 إِذًا تُرِيدُ أَنْ تلمَّ بالحَضَارَةِ الْعَرَبِيَةِ ، تدرُسُ اللُّغَةَ الْعَرَبِيَّةَ.