请问第一段最后一句怎么翻译

网校学员村里第**在学习《2021考研蜕变标准 政英数+专业课1对1【全额奖学金班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

paranoid1995123

同学你好,该知识点来自沪江网校《2021考研蜕变标准 政英数+专业课1对1【全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

名词性从句做主语。
整句话是主系表结构:
主语: What is harder to establish
系动词:is (whether前面的is)
表语:whether从句  【whether ... is for real】
其中:whether-clause里面的that ... presiding over是定语,先行词是productivity revolution
assume 引起宾语从句的时候,(that)是可以省略地。
更难确定的一件事情是,商人们认为他们正主宰的生产力革命是否真实。

版权申明:知识和讨论来自课程:《2021考研蜕变标准 政英数+专业课1对1【全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多考研知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

一段的英文一段的英文怎么说

[attention] span 记忆 [注意力] 持续的期间[时间] span a river with a bridge 在河...

一段时间用英文一段时间用英文怎么说

一段时间的英文: cycle period of time spell stretch while参考例句: For a short...

以下一段一段的英文

以下一段的英文: following passage参考例句: The segment of the boundary above ...

告一段落的英文怎么说

,如三段论中的推断或条件句中的结论句 His conclusions are purely speculative. 他做出的结论纯...

英语每日一句:恐怕这书已借出一句:恐怕这书已借出一段时间了。

I'm afraid it's been out for some time. 恐怕这书已借出一段时间了。 语言点:注释:some ...