老师您好,我想问下图中画线处en为什么要加?percevoir后面也有宾语 bouquet。这里en指代什么?

网校学员小王学**在学习《沪江法语B1、B2连读【随到随学班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

MrrSanders

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语B1、B2连读【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,en可以替代de+指物的名词(de + quelque chose) ,作为直接宾语或表语的补语
或用在系动词être 之前,作主语的补语。en相当于主有形容词+名词

这里的en就是代替的前面du vin, pour percevoir le bouquet du vin

又比如:Tu as vu l'émission sur le sport, hier soir?
- Oui, mais j'en ai vu une partie seulement. (= une partie de l'émission)  

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语B1、B2连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多法语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情