呼び込み と 呼び出し

网校学员uaa**在学习《新版沪江日语口语J8-J12【1v1班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版沪江日语口语J8-J12【1v1班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

「呼び出し」
1、传唤
例如:裁判所から呼び出しが来た。法院来传唤了。
2、叫来、唤来;邀请
例如:お客様のお呼び出しを申し上げます。大家请注意,现在广播找人。
3、呼叫;呼唤
例如:呼び出し信:呼叫信号

よびこむ【呼び込む】:唤进;让进来
例如:ニワトリを小屋に呼び込む:把鸡唤进窝里。
        客を呼び込む:把客人让进来。

一般不使用【お客様に お呼び込み を申し上げます】这种说法。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版沪江日语口语J8-J12【1v1班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

℃-ute《心の叫びを歌にしてみた》MV

沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。 [en]「心の叫びを歌にし

日语用法辨析:「さびしい」VS「さみしい」

使用「淋しい」。 也有人认为 「淋しい(さみしい)」从字体上看就是和雨季相关的,而一般下雨的时候,人们很容易就有一种寂寞,凄冷的感觉...

日语中跟人打招呼的常用语

人吗? じゃ、また遊びに来てくださいね。再来玩啊。 ありがとうございます。じゃ、これで失礼します。さようなら。谢谢。告辞了,再见。 ...

日文中打招呼的相关句子

呼,会给人留下很好的印象。那么日语打招呼使用。 「すみません。」suimasen “对不起。” 是礼貌的说法。 和别人说话的时候,道...

出轨主厨后又被曝殴打护士,“透明感女神”广末凉子真要复出了?

优先事项”。表示将谨慎判断重启演艺活动一事。[/cn] [en]ただ、広末のもとにはすでに仕事のオファーが相次いでいるという。[/e...

日剧女神长泽雅美结婚,日本全民失恋!这股“元旦结婚热”还有谁?

しい年の幕開けとと