这个句子看完翻译和分析还是不太能理解句子的翻译
网校学员飞越山**在学习《2021考研VIP协议班【政治+英语二】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
paranoid1995123
同学你好，该知识点来自沪江网校《2021考研VIP协议班【政治+英语二】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
这个句子里把enjoyment翻译成了优势后面多享受。。。是根据had意译的
哪里还有不明白的可以提问哦
版权申明：知识和讨论来自课程：《2021考研VIP协议班【政治+英语二】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
关于食物的英语句子带翻译
想要中午吃个三明治吗？ The smell of freshly baked bread fills the air in the ...
英语四级翻译是句子还是段落
译为英文的介词。 英语四级段落翻译技巧4. 应用英语的固定句型，这些句式可以加分，绝对是亮点 如：是巴斯德发现了疾病是由活着的病菌引...
英语四级经典翻译句子
翻译的时候，大家不是出现词汇的匮乏，就是出现句式和语法上的落败。像要提高翻译能力，还是
英语四级考翻译句子吗
出了新的要求。 As our national economy and national defense develop, ther...
英语四级经典翻译句子
上了，自己是十分清楚的。 Love is not a possibility, perhaps, perhaps, once in ...
英语四级翻译必背句子
行时成过去完成时)+其他成分+when+主语+谓语(一般过去时)+其他成分 【分析】该句型中when引导的`分句表示分句行为发生的突...