意大利语中的英语外来词一般怎么读？
网校学员布拉希**在学习《意大利语(B1-B2)中高级直达高级【随到随学班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
小克cris
同学你好，该知识点来自沪江网校《意大利语(B1-B2)中高级直达高级【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
ciao~这个是看情况的哦，如果是像sport，computer这种常用语，就说明已经收录到标准意大利语词典里了，那就肯定是用意大利语发音哦；但是像transgender之类的，属于偏学术类的外来词，意大利人本身也不一定知道什么意思的话，自己平时口语练习时可以根据喜好去发音，因为这里就算是用意大利语发音读了transgender，如果对方不认识这个词，还是需要用意大利语解释一下的，所以发音不重要；但是非常非常非常不建议在意大利语中对外来词使用任何正宗的英语发音哦，因为意大利人真的听不懂，哪怕是很火的影视作品、歌手名之类的专有名词，也是在和意大利人的对话中尽量发音意式一点~版权申明：知识和讨论来自课程：《意大利语(B1-B2)中高级直达高级【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
法语一般要学多久
理了法语一般要学多久的相关信息，一起来看看吧。 一、法语一般要学多久 学法语需要三年的时间。 法文(又称法语)属于印欧语系罗曼语族，...
法语零基础到b1一般要多久
狂读法语，一年之内你就可以超过法国播音员！ 6、 朗读和背诵是学好法语的唯一出路！没有第二个方法！ 7、 语感的好坏等于课文朗读的遍...
法语一般要学多久
要为大家介绍法语一般要学多久的相关信息，一起来看看吧。 一、法语一般要学多久 学法语需要三年的时间。 法文(又称法语)属于印欧语系罗...
法语培训班一般多少钱
机构的师资力量，其语培训课程的费用通常在5000到20000元之间，这取决于学生的具体情况。但是，决定法语实力可以反映出他所拥有的师...
法语中这些名词阳性阴性大不同
大家知道吗?像很多语言一样，法语的单词存在一词多义(本义，转义，比喻义等等)的现象，即同一个单词在不同的语境下可以表达出不同含义。法...
学法语入门攻略分享
是以元音为基础，再加辅音(可能还有半元音)组成。发音规则一定要背，最好可以自己默写重要规则。发音足够标准就可以实现自主拼读单词，有条...