老师好,请问lever和elever的区别是啥

网校学员ToV**在学习《沪江法语A2【畅学卡专享班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语A2【畅学卡专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

むぼう【無謀】
鲁莽lǔmǎng,欠斟酌qiàn zhēnzhuó.
¶ 〜な計画欠斟酌的计划.
¶ あまり〜なことはよせ你别太莽撞mǎngzhuàng啊.
¶ 〜にも大雪の中,車で出かけた冒着大雪开汽车去,简直胡闹.
¶ あいつは〜にも金がないのに家を買った他没有钱却轻率地qīngshuàide买了房子.

むねん【無念】
1 ((何も思わない)) 什么也不想shénme yě bù xiǎng,无所牵挂wú suǒ qiānguà.
¶ 〜無想万念皆jiē空;毫无háowú挂虑.
2 ((残念)) 懊悔àohuǐ,悔恨huǐhèn,后悔hòuhuǐ,遗憾yíhàn.
¶ 残念〜非常遗憾.
¶ 〜を晴らす雪恨;昭雪zhāoxuě.
¶ 〜にも決勝戦で負けた很遗憾决赛输了.
¶ 〜の涙をのむ忍住rěnzhù悔恨的眼泪.
¶ 〜の涙がこみ上げる懊悔得心酸流泪.

可以看出,前者比较符合句意:穿这么少在冬天爬山,真是欠考虑。

若有疑问,请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语A2【畅学卡专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多法语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

学习法语需要知道的几个方面

但有现在时、过去时、将来时的变位,还有各种语式和时态的整体配合,可以说是牵一发而动全身,一个词的不同就可能带来整个句子结构的变化。 ...

常用法语逻辑词你了解多少

法语冠词语法的相关介绍

对于冠词看,大家应该知道吧!但如果说是法语的冠词,你又了解多少呢?面对语法知识,可能各个语言都有自己独特的地方,学习法语的时候大家也...

法语中关于形容词的介绍

词性数配合。 例:des oranges aigres-douces 酸甜的柑橘 2.一般,“介词/副词+形容词”形式的复合形容词修...

法语中的过去时态介绍

过去时的用法: 专门用于书面语。 1.用于时间从句,表示相对于另一个用简单过去时表示的动作而言,它强调先于该动作的一个刚刚完成的动作...

法语入门应该如何学习

面对法语,大家是怎样看待的呢?如果你有兴趣的话,就开始来学习吧!可是开始学习法语后,很多同学都对法语的语法复杂程度表示震惊。你也是这...