No matter how the story is amusing, I have to put it away and focus my attention on study this week.
这句话的前半句哪里错了?为什么一定要用however amusing the story is?

网校学员零妙s**在学习《零基础直达BEC商务英语高级【职场精英随学班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

Wendy_Nancy

同学你好,该知识点来自沪江网校《零基础直达BEC商务英语高级【职场精英随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,
No matter how和however都可以引导让步状语从句,同义,都表示“无论如何”的意思,又都引导让步状语从句,但有一些区别:
However是比较正式的用语,大都用于书面语,口语中较少使自用;however后可直接加形容词/副词,再加主语,加谓语动词。
no matter how则比较口语化,它的语势比however重,故常用在强调的场合,从句中的形容词或副词必须紧接其后。
如:No matter how ambitious your ultimate goal is, you're more likely to attain it if you're willing to start small and get there in increments.  不积硅步无以至千里,无论你的终极目标有多么的远大,如果你愿意从小处做起循序渐进,你就更有可能达到目标。
因此第一句中No matter how the story is amusing应该为:No matter how amusing the story is,..... 。
祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《零基础直达BEC商务英语高级【职场精英随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情