这一段我的翻译有没有啥问题呢
网校学员ugy**在学习《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【10月班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
亲爱的阿拉斯加红鱼
同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【10月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好~1. post-1995 group前要加冠词the。
2. thinking and artistry前面是否定，这里and换成or
3. it meet/ make 单数要加s。
4. they think that it's worthwhile that the pleasure of consumption is greater than the pressure of debt. think后面的that可以省略掉，避免和后面的重复。 than the pressure of debt可以简化成than that of debt。
希望对同学有帮助，学习进步~
版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【10月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
2025年6月CATTI翻译考试倒计时！这些注意事项一定要知道！
信上考场： 01 打印准考证 通常在考前一周左右开放打印，一定不要拖到最后一天，建议多翻译打印几份备用。 02 熟悉考点路线 规划好...
报名开始！2025年CATTI翻译资格考试报名流程操作指南>>>
一转到“报名办理方式”的页面，考生需要选择报名办理方式： 1） 选择“采用告知承诺制方式”，则弹出以下提示： 在报名信息确认时会提示...
报名开始！2025年CATTI翻译资格考试报名流程操作指南>>
一转到“报名办理方式”的页面，考生需要选择报名办理方式： 1） 选择“采用告知承诺制方式”，则弹出以下提示： 在报名信息确认时会提示...
2024年12月英语四级翻译预测：知识产权
大学英语四级翻译题，以段落汉译英的形式进行考查，内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级的段落长度是140-160个汉字。翻...
我没有太多时间吃早饭英语翻译
和语境 要正确理解和使用这些表达方式，需要考虑句子所处的上下文和语境。在不同的语境下，选择不同的表达方式可能更贴近自然和地道的英语交...
一文对比：BEC高级和雅思，到底哪个更难考？
做到自圆其说，内容充实。 （四）口语： 雅思： • 与考官面对面的对话形式 • 包括几个简短问题，针对某熟悉话题进行阐述以及针对该话...