老师,您好,我想请教一下,“그렇게 엄청난 양의 곡물이 소의 사료로 소비된다니 참 불합리하다는 생각이 드는데요.”中的“소비된다니”和“불합리하다는”的语法结构是怎么样的?为什么这里的“불합리하다는”不是“불합리한”的冠词形做定语呢?谢谢!

网校学员cri**在学习《韩语TOPIKⅡ中级强化【随到随学班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

熙熙0315

同学你好,该知识点来自沪江网校《韩语TOPIKⅡ中级强化【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好:
소비된다니 语法原型是 ㄴ다니,表示感到意外或惊叹的意思。
例如:이런 곳에서 유미 씨를 만난다니 정말 뜻밖이군요. 在这种地方遇见优美小姐,真是意外。
불합리하다는 这里 다는 是 다고 하는 的缩略形式,
다고 하다 是间接引语,在这里表示引用内心的想法,
는 是定语词尾,把引用的内容变成定语,修饰后面的名词 생각
这里同学用 불합리한 也是可以的,
一般表示什么什么想法时,更习惯搭配引用形式的。
祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《韩语TOPIKⅡ中级强化【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多韩语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情