母に、家で、たまに、手紙を、書きます要按照怎样的顺序写？
网校学员lov**在学习《沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
imico11
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，很高兴为你解答~日语语序相对灵活，没有特别的严格规定，但谓语都是在句尾，修饰语都放在被修饰语之前。
同时，只要提示各个成分的助词还保持原样，作为一个个小整体，调整语序哪个放前都不影响句子的正误的。
再看一个例子，帮同学加深理解：
タクシーで弟と一緒に帰ります。
弟と一緒にタクシーで帰ります。
两句话除了句末的谓语，语序不同，但都翻译成：和弟弟一起坐车回去。
叙述是会稍微偏向强调放前的内容，
所以语感上有细微的差别，这点还请注意。
如有问题，请追问，谢谢!
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
日语用法辨析：「まえに」VS「までに」
家有多少了解呢?同样表示“之前”，「まえに」跟「までに」是有差别的，不少人很容易混淆「まえに」跟「まで时间) 这样的理解方式就比较不...
新标准日本语初级：第8课李さんは日本語で手紙を書きます 课文
新标准日本语初级：第8课李さんは日本語で手紙を書きます 课文 >>免费领取你不知道的标准日本语【福利班】 基本课文 １．李さんは 日...
新标准日本语初级：第8课李さんは日本語で手紙を書きます 语法
见了森先生。） ５、 よ [提醒] 助词“よ”用于提醒对方注意其不知道、不了解的事情，读升调。根据使用场景的不同，分别表示告知、提醒...
新标准日本语初级：第8课李さんは日本語で手紙を書きます 应用课文
见了铃木。 （2）我给了小刘礼物。 答案 １、日译中 （１）用什么做日本料理。 （２）我从田中那得到了一个圆珠笔,田中给我了一个圆...
日语中关于いただきます的含义
真的等同于“表示感谢”吗? 「いただきます」 意义 据说「いただきます」表达了对食材(肉类、蔬菜等)生命的崇敬和对参与食品生产(农民...
日剧女神长泽雅美结婚，日本全民失恋！这股“元旦结婚热”还有谁？
に、芸能界からおめでたいニュースが相次いで