科技与人文一样这句话怎么翻译

网校学员OMG**在学习《大学水平直达CATTI笔译(三级+二级)【随到随学班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

AnnieLisle

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI笔译(三级+二级)【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~
可以译为:Technology, as well as humanities
供参考,祝学习进步!

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI笔译(三级+二级)【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多英语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

英语从句的时态和主句一样一样吗

句和从句的时态不是非得一样的,比如只有if引导的条件状语从句有主将从现和主过从过的要求。其它如宾语从句,主句现在时,从句指在主从复合...

托福和雅思有什么不一样

加过两次考试的人都知道这是不可能的。 2. 内容 托福内容全部为学术性的,涵盖天文学、考古学和人类学等广泛的学科,供学生在北美学习。...

这句话用英文应该怎么说

句话一抛出来感觉满满都是剧情,意思就是事情一时半会儿根本说不清,碰上你不想细说的事儿,就这样干净利落地应付过去好啦! So why ...

一样的英文一样的英文怎么说

迟缓 "Three hundred, with twenty percent ditto ”“三百架,一样20%。” As...

英语的语态和时态有什么不一样

时态的谓语动词若为行为动词,则在其前加don't,如主语为第三人称单数,则用doesn't,同时还原行为动词。 一般疑问句:①把be...

英语四六级考试和公共英语有什么不一样