..., 更是...。老师，诸如这样的句式该怎么汉译英呢
网校学员OMG**在学习《大学水平直达CATTI笔译（三级+二级）【随到随学班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
AnnieLisle
同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI笔译（三级+二级）【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好可以用more
如But this book is less an expose about the food industry and more an exploration of us.
还可以用not only…but also…
如I learn English not only because of its importance and its usefulness, but also because of my love for it.
希望对同学有帮助哦，祝学习进步~
版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI笔译（三级+二级）【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
英语四六级怎么汉译英
文化素养，要求考生能够准确、流畅地将汉语翻译成英语。为了在汉译英部分取得高分，考生需要掌握一定的翻译技巧，还需要注重平时的积累和实践...
好用的汉译英软件推荐
译工具是很多英语爱好者都会使用到的,不过在很多翻译软件面前,很多人都不知道怎么抉择。下面小编为大家整理了好用的汉译英
四六级段落汉译英翻译技巧
重要的是表达原文意思，在对习语进行翻译时，要准确处理原文中的文化意象：可省略原文中的文化意象，直接表达原文的含义，可改变原文中的文化...
英语四级翻译是汉译英还是英译汉
作和翻译：写作题材较为多元化，形式既可以是说明文，也可么以是议论文或者应用文;翻译部分主要针对的句子或短语。 英语四级考试需要掌握的...
大学六级高频翻译句式，千万别放弃！
理了大学六级高频翻译句式，一起来学习吧。 翻译句式一 1.…已很常见 it has become common to see tha...
四级汉译英的难度在哪里？怎么才能把翻译做好
用了故事和素材和创造了人物和形象。 2、如果遇到2句话，一般用which非限制性定语从句在翻译中最为常见，创造了这一句话用which...