日语的文章中常有一个带修饰的名词单独成一句的，比如：”春節前後から急速に感染が広がった新型コロナウイルス。中国各地で対策がとられている＂.　　　一般什么情况下汉译日会这样翻译呢？

网校学员u18**在学习《2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】》时提出了此疑惑，已有0人帮助了TA。

版权申明：知识和讨论来自课程：《2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。