게 这个用法还是不能很好的理解

网校学员微信用**在学习《延世韩国语1-4册连读【10月班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

听风不是雨

同学你好,该知识点来自沪江网校《延世韩国语1-4册连读【10月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好!
-게词尾,用在形容词词干后,使其变成副词,直译就是“干净地”的意思,不过结合中文的表达习惯,翻译为“…得干净”更好理解。中文中的“…得干净”其实是属于补语,而韩语没有对应这样表达的方式,只能通过“副词+动词”的形式来表达,这个只能我们慢慢去适应。
再比如,把头发剪短,韩语会表达为 머리를 짧게 자르다,直译是“短短地剪”。
祝同学学习进步!

版权申明:知识和讨论来自课程:《延世韩国语1-4册连读【10月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多韩语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

【有声】韩语词汇:寓意很好的一些四字成语

使用,表示转变为某种新的情况或到达某种结果. [en]오늘부터 여러분에게 한국어를 가르치게 되었어요.[/en][cn]今天开始...

韩语三级是初级还是中级

就是处于韩语刚刚掌握的阶段。 但从中国的考试角度来看,韩语三级考试所涵盖的内容已经相对丰富,包括听、说、读、写和翻译等方面。韩语三级...

【有声】韩语词汇:心动到底是“설렘”还是“설레임”?

生动有力所以加上了“이”。但就算说话的时候这么说,写的时候可千万要写成“설렘”、“설레는”。[/cn] 今日词汇: 익숙하다【形容词...

【有声】너나없이用法详解

[en]너와 나를 가릴 것 없이 모두.[/en][cn]不分你我所有人。[/cn] [en]‘아리랑’은 많은 사람들이 너나없...

【有声】韩语阅读:喝剩下的矿泉水,存放多久不能喝?

好在开封后冷藏保管或尽快饮用。[/cn] [en]개봉하지 않은 페트병 생수도 직사광선이 들지 않는 곳이나 냉장고에 보관하는...

韩语常用1800个字

要做的事情,并随时调整进度,以便达到更好的备考效果。 选择优质资料 对于韩语备考来说,优质的资料质量和相关性都非常重要。可通过各种平...