老师,这几种的用法能详细说一下嘛

网校学员ωαι**在学习《新版初级至高级【N4-N1签约名师语博会专享班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版初级至高级【N4-N1签约名师语博会专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

にとって是指对于……来说。
比如彼にとってこれはなんでもないことです。
对于他来说,这不算什么。

について是指关于……。
比如日本伝統文化について論文,
关于日本传统文化的论文。

【~に対して连用;~に対する连体】
两个语法点的意思倒是一致的,只是后面接续的不同。
“~に対する”的后面一定是以名词。
针对某人或某事采取什么行为。以某人某事为对象做什么。所以谓语肯定要有动作动词,这也是和(~にとって)最大的区别之一。

然后,我们来看题目:

(1)【对】日本动漫,全世界投来了注目。

(2)【关于】“日本国际化”这个题目……

(3)【对于】刚认识的人……

(4)【对外国人来说】……

(5)那个人【对】下属很严厉……

(6)【对那个工程的】评论各不一样。

(7)【对她来说】……

同学注意看助助括号里的内容哦~

4、7,都是“对……来说”,很明确是“にとって”;
2,是关于……,是“について”。
6,后面直接接续名词,是对于……的……,是“に対する”。
剩下都是“に対して”。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版初级至高级【N4-N1签约名师语博会专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日文中关于道歉的几种说法

说生了损失,你可以向经理说:“申し訳ありません、私のミスで会社に損害を与えてしまいました.”。更严重时请使用「申し訳ございません(で...

“浅~一下”用日语怎么说?来,浅一下”用日语怎么说?来,浅试一下~

成了“稍微做一下,结果怎样无所谓,顺利就进行下去,不顺就放弃”,更多是一种对自己去开始一项新事物前的心理建设了。 所以到底是用“ちょ...

掌握一下日语的五种一下敬语

一以使语言更加庄重、诚恳。因此,在重要场合或向重要人物表达敬意时,适当使用丁重语是非常必要的。 三、总结与建议 掌握日语的五种敬语是...

日语口语里的几种用法

在用言终止形后面,表示“听说”。 ① あの人が田中さんですって(だそうです)。(听说他是田中先生。) ② 天気予報によると、明日は雨...

解释一下日语中条件句的结构和一下日语中条件句的结构和用法

一种句子结构,用于表达“如果……就……”的逻辑关系。掌握条件句的结构和用法

日语礼貌用语与文化交流

事情正在进行时表示自己的打扰。例如,当我们需要在对方忙碌的时间请教问题时,可以说“お忙しいところ、お邪魔していますが……”(打扰了,...