proche这个词一般怎么用?需要搭配什么介词吗?

网校学员Sel**在学习《沪江法语全能【3年随心畅学老学员专享班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

琥珀酰胆碱

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语全能【3年随心畅学老学员专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,单词的使用建议同学查询字典。法语助手解释如下:
a.
1. 邻近的, 靠近的, 接近的
proches voisins近邻
Le bureau de poste est tout proche d'ici.邮局离这儿非常近。

2. 临近的, 逼近的, 即将来临的
le proche avenir不久的将来
être proche de la victoire即将胜利
L'heure est proche .时间快到了。

3. 〈转义〉近似的, 差别不大的
termes de sens proche 意义相近的词
couleurs assez proches l'une de l'autre两者相近的颜色

4. 亲属或血缘关系近的
proche parent近亲
mammifères proches des singes跟猿猴相近的哺乳动物

— n.m.pl.
近亲

— adv.
〈旧语,旧义〉相近, 附近
Il demeure ici proche .他就住在附近。

— prép.
〈旧语,旧义〉在…附近

de proche en proche
loc.adv.
渐渐地, 逐步地

常见用法
nous avons des goûts proches我们有相似的癖好
un portrait proche de la réalité一幅逼真的画像
il a fallu évacuer les sinistrés vers les hôpitaux les plus proches应该把灾民疏散到最近的医院去

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语全能【3年随心畅学老学员专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多法语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

介词「en」到底应该怎么用

介词「en」是一个法语中很常用的介词,搭配也十分繁多,今天我们一起来学习一下介词「en」到底应该怎么用?   1. 作地点介词

盘点mise介词搭配

搭配介词en mise en abyme “戏中戏”(至文学作品中的一种叙事方式) mise en accusation, mise...

父亲节:“papa”这个词是怎么来的?

[en]MOTS DE TOUS LES ÂGES - Le lexicologue Jean Pruvost, auteur d'...

法语介词填空技巧

。毕竟不同介词后跟的单词是不同的。   3、记住固定搭配,这样就知道填空该填哪个介词了。 很多时候,记住了固定搭配,就很容易填空了,...

法语中,在国家地区前到底该用哪一个介词?en、au还是à?

什么我们说“je suis EN France(我在法国)”,却说“je suis AU Liban(我在黎巴嫩)”?   也许这只...

法语一般要学多久

理了法语一般要学多久的相关信息,一起来看看吧。 一、法语一般要学多久 学法语需要三年的时间。 法文(又称法语)属于印欧语系罗曼语族,...