同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI笔译（三级+二级）【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，

ごとに ，だびに 的区别：
名词+ごとに、动词基本形+ごとに，表示某现象很有规则地反复出现。多数可以和「～たびに」互换使用。
「～たびに」的接续方式是：名词+の+たびに、动词基本形+たびに。
例：
①彼女はひと試合ごとに（ひと試合のたびに）強くなる。她每参加一次比赛，实力都有提高。
②その歌手が１曲歌い終わるごとに（たびに）会場から大きな拍手が起こった。那位歌手每唱完一曲，场内都会响起热烈的掌声。

（距離・時間を表す）名词+ごとに，表示等间隔距离或时间。“每隔……距离或时间”就会重复发生某事情。「～たびに」没有这个用法。
例：
①100メートルごとに電柱が立っている。每100米立了一根电线杆。
②この目覚まし時計は３０分ごとに鳴る。这个闹钟每30分钟响一次。

（人・家などの単位を表す）名词+ごとに，表示一个不漏的重复某个动作。「～たびに」也没有这个用法。
例：
①彼女は会う人ごとにあいさつをする。她每见到一个人就会打招呼。
②郵便配達人は、家ごとに郵便物を発達する。邮递员挨家挨户送邮件。  
③オリンピックは四年ごとに行われる。奥运会每四年举办一次。

【ずつ】
副助词 。以“数量词、程度副词+ずつ”的形式表示同等量分配和等量反复。等量分配的基准用「に」表示，即「～に～ずつ～」。
1. 固定的数量反复出现。
毎日２時間ずつ勉強する。  每天学习两个小时。

2. 表示固定的同数量分配。
この腕時計は１日に１分ずつ進む。  这块手表一天快一分钟。
简单来说，「ごとに」表示毫无例外和整体计算单位，「ずつ」表示等量分配，同时需要熟记一些固定搭配。：）

如有疑问可以点击追问来提交，
祝学习进步：）