Ça fait/i y a_沪江网校知识库

Ça fait/i y a

网校学员mxm**在学习《沪江法语三年全能提升【现金奖励班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江法语三年全能提升【现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

从意思来说，确实是2个都可以的。语法和含义都是合适的。因此，如果一定要说用”ご飯を食べる“、也不能说错误。
但是，整个句子看，显然是用了比较尊敬礼貌的表达形式的，因此，我们整个句子的语感要统一才比较好。而 “お食事の”比“ご飯を食べる”更加正式一些。往往同样的意思，汉字词会更加正式一些。
所以，“ご飯を食べる”虽然不能说它错误，但“お食事の”是更加适合的。我们做单选题的时候，既然只能选择一个，就要选择更优的那一项哦！

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡

版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江法语三年全能提升【现金奖励班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

查看更多法语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情

沪江法语三年全能提升【现金奖励班】

免费领课查看详情