Euroland's readiness to restructure its still too cozy economy中的too cozy如何理解译？译为对其走势良好的经济进行结构调整逻辑上似乎有点不通顺，走势良好为什么还需要调整呢，可否译为欧元区是否准备好调整经济结构以便走出舒适区呢

网校学员ali**在学习《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【开学季专享班】》时提出了此疑惑，已有0人帮助了TA。

版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【开学季专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。