ゆっくり本を読むことができます
网校学员ugp**在学习《日本文化【ジャパニーズライフ外教随到随学班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《日本文化【ジャパニーズライフ外教随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~“今度”有这次和下次的意思，
具体翻译为哪个意思则需要根据上下文以及说话人的意思来理解。
单独一句“今度は僕が奢る”的话，翻译为这次和下次都可以。
需要注意的是，如果是过去式的话，则只能翻译为这次。
比如：今度着任した館長。 这次到任的馆长（这里是发生过的事情，所以用这次）
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《日本文化【ジャパニーズライフ外教随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
新标准日本语初级：第31課このボタンを押すと電源が入ります 课文
新标准日本语初级：第31課このボタンを押すと電源が入ります 课文 >>免费领取你不知道的标准日本语【福利班】 基本课文 １. このボ...
新标准日本语初级：第31課このボタンを押すと電源が入ります 语法
体形） でしょう 疑问句的另一种说法，比一般的疑问句的礼貌程度要高。 李さんは来るでしょうか＝李さんは来ますか。（小李来吗？） 罵さ...
简明日语会话：チケットを買うことができますか
41.チケットを買うことができますか 地道日语口语学习>>从领取专属学习方案开始 免费口语课程：零基础到商务会话，突破“哑巴日语”困...
日语中たんです的用法你知道多少
有过类似的经历），这里的“たんです”就表达了说话者的内心感受和经验。 语气变化 根据语境的不同，“たんです”所表达的语气也会有所变化...
「ことができる」与动词可能形区别
「〜ことができる」と「動詞可能形」 [en] 1.可能表現 人、物が動作や状態を実行できる、できないことを表現する。 初級：V−辞...
【日语外刊精读】日本国憲法と死刑 今こそ意見を交わすときだ
有的100多名死刑犯当中，有不少人最终还是与家人或支持者失去了联系。 知识补充 弁護団：辩护团，陪审团。现行的日本陪审制度规定，从选...