同学你好，该知识点来自沪江网校《新编日语第三册【名师随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，很高兴为你解答~

「なるべく」和「できるだけ」的意思非常相近。这两个词词义、用法上大致相同，一般可以通用，看似没有可以称为“区分使用”的明显区别。然而，仔细观察，在语感上还是有所不同的。
即，虽然两者都有“尽可能”的意思，但和「できるだけ」相比，「なるべく」偏向于加强频度的解释。请看下面的例子。
a. できるだけ小さく切った紙片を貼り付けて下さい。（尽可能地把纸片剪小，再贴上去）
b. なるべく小さく切った紙片を貼り付けて下さい。（尽可能地把纸片剪小，再贴上去）/（尽可能把剪的小纸片都贴上）
a的意思就是尽可能地剪小一些，但b却有两层意思，一是“尽可能地剪小”，还有一个则是“尽可能地贴小纸片”。
［できるだけ［小さく切った］］紙片を貼り付けてください。
尽可能地把纸片剪小，再贴上去。强调“剪小纸片”
［なるべく［小さく切った］］紙片を貼り付けてください。
尽可能地把纸片剪小，再贴上去。强调“剪小纸片”
［なるべく［小さく切った紙片を貼り付けて］］ください。
尽可能地贴剪小的纸片。强调“贴小纸片”

也就是说，前者可解释为“尽可能贴剪的小的纸片”，而后者则是“贴小纸片而不是大纸片”。「できるだけ」表示的是“纸片的尺寸”要是“小的”这层意思，但与此相比，「なるべく」不仅有这层意思，它还倾向于表达“尽可能地多贴小纸片”这种频度、倾向的意思。由此，可以看出二者的不同。

这种语感区分，一般不必去细究，看作两者大体相同，可以替换即可。

若有疑问，请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~